Żołnierze okupacyjnych wojsk bułgarskich w dzielnicy romskiej w Leskovac (Południowa Serbia), wydawca nieznany, bez obiegu, circa 1917

odręczny opis na rewersie karty:
Meine Lieben!
Anbei eine Ansicht aus dem Zigeunerviertel von Leskovac.
Die Kinder laufen jetzt im Winter teils nackt oder mit wenig Lumpen bekleidet herum.
Bitte aufbewahren. Ein Tabak habe ich hier gekauft. Ich amüsierte mich trefflich mehr.
Die herzlichsten Grüße
Euer Bernhard

[Moi drodzy!
W załączeniu widok z cygańskiej dzielnicy Leskovaca.
Dzieci biegają teraz zimą prawie nago lub ubrane w trochę łachmanów.
Proszę zachować (pocztówkę). Kupiłem tu tytoń. Bawiłem się tu wyśmienicie.
Najserdeczniejsze pozdrowienia
Wasz Bernhard]